what is it?
Telling the time in Spanish uses the verb ser (to be) together with a feminine definite article and a number. The article is feminine because it agrees with the implied noun hora (hour). One o'clock is singular (es la una); all other hours are plural (son las tres). Minutes past the hour are added with y, and minutes before the next hour are expressed with menos. To schedule an event at a particular time, use the preposition a followed by the article and hour.
when to use it
Asking the time — use ¿Qué hora es? to ask «What time is it?»
Stating the current time — use es la una for 1:00 and son las + number for all other hours.
Adding minutes — attach y cuarto (quarter past), y media (half past), or any number of minutes after y. For minutes before the next hour, use menos + minutes (e.g. la una menos cuarto = quarter to one).
Scheduling an event — use a + la/las + hour to say when something happens (e.g. a las ocho = at eight o'clock).
Approximations — use a eso de las + hour to express «around» or «at about» a certain time.
formation
The basic pattern is: ser + article + hour (+ y/menos + minutes). The form of ser and the article depend on whether the hour is one or more than one.
| hour | ser form | article | example | meaning |
|---|---|---|---|---|
| 1:00 | es | la | es la una | it is one o'clock |
| 2:00 – 12:00 | son | las | son las dos | it is two o'clock |
| 1:15 | es | la | es la una y cuarto | it is quarter past one |
| 3:30 | son | las | son las tres y media | it is half past three |
| 1:45 | es | la | es la una menos cuarto | it is quarter to one |
| 4:40 | son | las | son las cinco menos veinte | it is twenty to five |
To schedule an event, place a before the article: a la una / a las tres. For approximations, insert eso de between a and the article: a eso de las dos.
examples in context
common pitfalls
Plural with one o'clock. One o'clock is grammatically singular. *son la una is wrong; the correct form is es la una.
Singular with hours after one. All hours from two onwards require the plural. *es las tres is wrong; the correct form is son las tres.
Using en instead of a for scheduled times. Spanish uses a, not en, to express «at» a clock time. *la reunión es en las ocho is wrong; the correct form is la reunión es a las ocho.