drill
A2 · Spanish3 min read

Open conditions with si + present

How to express realistic "if" sentences using si and the present indicative

what is it?

An open conditional sentence expresses a realistic or possible situation: if something happens (or is true), a certain result follows. In Spanish, the condition clause — called the protasis — is introduced by si followed by the present indicative. The result clause — the apodosis — uses the present indicative, the simple future, or an imperative. These sentences describe conditions that the speaker treats as genuinely open: the outcome depends on whether the condition is met.

when to use it

  • Habitual or general truths. Use it when the result is always or typically true given the condition: Si llueve, me quedo en casa.

  • Future plans or intentions. Use it when the result is a likely future action: Si terminas pronto, iremos al cine.

  • Instructions or requests. Use it when the result is a command or suggestion: Si tienes tiempo, llámame.

The two clauses can appear in either order. Si llueve, me quedo en casa and Me quedo en casa si llueve are both correct. When the si clause comes first, it is followed by a comma.

formation

The structure is straightforward. The condition clause always uses si + present indicative. The result clause uses one of three forms:

si clause (protasis)result clause (apodosis)apodosis type
si + present indicativepresent indicativehabitual / general truth
si + present indicativesimple futurelikely future outcome
si + present indicativeimperativeinstruction / request

Below are the present-indicative endings for regular verbs, which are used in the si clause.

person-ar (hablar)-er (comer)-ir (vivir)
yohablocomovivo
túhablascomesvives
él/ellahablacomevive
nosotroshablamoscomemosvivimos
vosotroshabláiscoméisvivís
ellos/ellashablancomenviven

examples in context

Si llueve, me quedo en casa.
If it rains, I stay at home.
Both clauses use the present indicative — a habitual response to a recurring condition.
Si tienes tiempo, llámame esta tarde.
If you have time, call me this afternoon.
The result clause is an imperative — a polite request that depends on the condition.
Si terminas pronto, iremos al cine.
If you finish soon, we will go to the cinema.
The result clause uses the simple future to express a likely future outcome.
—¿Vienes a la fiesta? —Sí, claro que voy.
«Are you coming to the party?» «Yes, of course I am.»
Here sí means «yes» and carries a written accent — it is not the conjunction si.

common pitfalls

  • Future tense after si. In Spanish, si is never followed by the future tense in the same clause. The condition must use the present indicative.

    Incorrect: *Si vendrás mañana, te llamo.

    Correct: Si vienes mañana, te llamo.

  • Missing accent on sí (yes). Without the accent, si is the conjunction «if». With the accent, sí means «yes» or adds emphasis. Dropping the accent changes the meaning entirely.

    Incorrect: *Si, claro que voy.

    Correct: Sí, claro que voy.

  • Conditional tense in the apodosis of an open condition. English «if it rains, I would stay» can sound natural in informal speech, but in Spanish a realistic open condition takes the present or future in the result clause — not the conditional. The conditional is reserved for hypothetical or contrary-to-fact situations (a higher-level structure).

    Incorrect: *Si llueve, me quedaría en casa.

    Correct: Si llueve, me quedo / me quedaré en casa.

Quick check

Three sentences, graded here. Nothing is saved and no account is needed.

1 / 3

Si no ___ la pistola de agua, no puedes jugar con nosotros. (encontrar)

Fill in the blank with the correct form of the verb in parentheses.

Open conditions with si + present in Spanish (A2) · drill