drill
A2 · Turkish4 min read

Indefinite & quantifier pronouns

biri / herkes / hiçbir / kimse / hepsi

what is it?

Indefinite and quantifier pronouns refer to people or things without naming them specifically. Turkish has a small, closed set of these forms: biri(si) «someone / one of them», herkes «everyone», hepsi «all of them», bazısı «some of them», kimse «anyone / no one», hiçbiri «none of them», hiçbir şey «nothing / anything», and hiçbir + noun «no + noun». The most important dividing line is between the positive group (biri, herkes, hepsi, bazısı) and the negative-polarity group (kimse, hiçbiri, hiçbir, hiçbir şey): the latter group always requires a negative verb.

when to use it

  • biri(si) — use when referring to an unspecified person («someone») or to one member of a previously mentioned group («one of them»). The suffix -si is optional and adds a slight definiteness: biri «someone», birisi «one of them / that one».

  • herkes — use for «everyone / everybody». It is grammatically singular, so the verb must be in the third-person singular form.

  • hepsi — use for «all of them» when the group has already been established in context. It takes case suffixes like a noun.

  • bazısı — use for «some of them» as a partial subset of a known group.

  • kimse — use for «no one / nobody» (or «anyone» in questions). The verb must be negative.

  • hiçbiri — use for «none of them» when referring to a specific group. The verb must be negative.

  • hiçbir şey — use for «nothing / anything». The verb must be negative.

  • hiçbir + noun — use as a determiner before a noun for «no + noun» (e.g. hiçbir yer «nowhere»). The verb must be negative.

formation

All of these pronouns take the standard Turkish case suffixes. Two points need attention.

Buffer -n- after the possessive -i / -si. Forms that already end in the third-person possessive suffix -i / -si (biri, birisi, hepsi, hiçbiri, bazısı) insert a buffer consonant -n- before any vowel-initial case suffix. For example: hepsi → hepsini (accusative), hepsine (dative).

kimse ends in a vowel but has no possessive suffix, so it follows regular noun declension: kimse → kimseyi (accusative), kimseye (dative).

pronounnominativeaccusative (-i)dative (-e)meaning
biribiribirinibirinesomeone / one of them
herkesherkesherkesiherkeseeveryone
hepsihepsihepsinihepsineall of them
bazısıbazısıbazısınıbazısınasome of them
kimsekimsekimseyikimseyeno one (neg. verb)
hiçbirihiçbirihiçbirinihiçbirinenone of them (neg. verb)
hiçbir şeyhiçbir şeyhiçbir şeyihiçbir şeyenothing (neg. verb)

Rows marked «neg. verb» require the verb to carry the negation suffix -mA, or the predicate to use yok or değil.

examples in context

Kapıda biri var.
There is someone at the door.
biri in nominative; var «there is» is the existential positive copula.
Herkes geldi.
Everyone came.
herkes takes a singular verb — geldi, not *geldiler.
Herkese yardım ettim.
I helped everyone.
herkes + dative suffix -e → herkese; yardım etmek «to help» takes the dative.
Kimse gelmedi.
No one came.
kimse is a negative-polarity pronoun; the verb must be negative (gel-me-di).
Hiçbir şey görmedim.
I did not see anything.
hiçbir şey «nothing / anything»; negative verb gör-me-dim is obligatory.
Hiçbirini beğenmedim.
I did not like any of them.
hiçbiri + accusative: the buffer -n- is inserted before the vowel-initial suffix -i → hiçbiri-n-i.

common pitfalls

  • Negative-polarity pronouns with a positive verb. English «nobody came» and «nothing happened» use a positive verb, which tempts learners to write *Kimse geldi or *Hiçbir şey oldu. In Turkish, kimse, hiçbiri, hiçbir, and hiçbir şey always demand a negative verb (-mA), yok, or değil: Kimse gelmedi. / Hiçbir şey yok.

  • Plural verb with herkes. Because «everyone» feels plural, learners write *Herkes geldiler. Turkish treats herkes as grammatically singular: Herkes geldi (third-person singular past).

  • Dropping the -n- buffer or using the wrong case form. Pronouns ending in the possessive -i / -si need a buffer -n- before vowel-initial case suffixes. Correct forms: kimseyi / kimseye; hiçbirine / hiçbirini; hepsine / hepsini. Forms like *hiçbiriye or *hepsiye are incorrect.

  • Confusing biri, her biri, and hiçbiri. These three look similar but mean different things: biri «someone / one of them», her biri «each one of them» (positive, distributive), hiçbiri «none of them» (negative-polarity). Only hiçbiri requires a negative verb.

Quick check

Three sentences, graded here. Nothing is saved and no account is needed.

1 / 3

Bu ayakkabılar çok eski; mağazaya gidip ___ almak istiyorum. (yeni)

Fill in the blank with the correct form of the word in parentheses.

Indefinite & quantifier pronouns in Turkish (A2) · drill