drill
B1 · Turkish3 min read

Abstract postpositions (hakkında, yüzünden, sayesinde)

Bare-noun complements with fixed possessive-marked forms

what is it?

Abstract Group-2 postpositions are words such as hakkında «about», yüzünden «because of», sayesinde «thanks to», yerine «instead of», boyunca «along / throughout», and konusunda «on the subject of». Unlike Group-1 postpositions (e.g. ile, için), these forms are historically frozen noun + locative/ablative constructions that carry a built-in possessive suffix. Their complement noun stays caseless (bare), but personal pronouns must take the genitive and the possessive inside the postposition shifts to match the pronoun's person.

when to use it

  • hakkında / konusunda — use when the topic of speech, thought, or opinion is introduced. Both mean «about / on the subject of»; konusunda is slightly more formal.

  • yüzünden — use for an unwelcome cause: the complement is blamed for a negative result. Equivalent to «because of» with a negative connotation.

  • sayesinde — use for a welcome cause: the complement is credited for a positive result. Equivalent to «thanks to».

  • yerine — use when one thing substitutes for another: «instead of / in place of».

  • boyunca — use for spatial extension along a line or temporal extension throughout a period: «along / throughout».

formation

The complement of a Group-2 postposition is always a bare noun — no case suffix is added. The postposition itself is a fixed form and does not change to agree with the complement noun.

When the complement is a personal pronoun, two things happen simultaneously: the pronoun takes the genitive case, and the possessive suffix inside the postposition shifts to match that person. The table below shows this for hakkında (base noun: hak).

pronoun (genitive)postposition formmeaning
benimhakkımdaabout me
seninhakkındaabout you (sg.)
onunhakkındaabout him / her / it
bizimhakkımızdaabout us
sizinhakkınızdaabout you (pl. / formal)
onlarınhakkında / hakklarındaabout them

The same pronoun–possessive agreement applies to all Group-2 postpositions. For example: benim yüzümden «because of me», senin sayende «thanks to you», onun yerine «instead of him/her».

Pattern summary: bare noun + postposition (fixed form) — or — genitive pronoun + postposition (person-matched possessive).

examples in context

Bu film hakkında ne düşünüyorsun?
What do you think about this film?
The complement bu film is bare — no case suffix.
Trafik yüzünden geç kaldık.
We were late because of the traffic.
Unwelcome cause: being late is a negative outcome, so yüzünden is correct, not sayesinde.
Senin sayende işi buldum.
I found the job thanks to you.
Pronoun senin takes the genitive; the possessive inside sayesinde shifts to 2sg → sayende.
Çay yerine kahve içelim.
Let's drink coffee instead of tea.
Complement çay is bare; yerine is fixed (3sg possessive frozen into the form).
Yol boyunca hiç konuşmadık.
We didn't talk at all along the way.
Spatial use of boyunca; complement yol is bare.
Benim hakkımda ne dediler?
What did they say about me?
1sg: pronoun benim (genitive) + 1sg possessive on hak → hakkımda.

common pitfalls

  • Case-marking the complement. Group-2 postpositions take a bare noun. Writing filmden hakkında is wrong. The ablative -den must be dropped: film hakkında.

  • Swapping yüzünden and sayesinde. These two are not interchangeable. Yüzünden assigns blame for a bad outcome; sayesinde gives credit for a good outcome. Saying senin sayende geç kaldık («we were late thanks to you») sounds sarcastic or absurd in most contexts; the intended form is senin yüzünden geç kaldık.

  • Bare pronoun + postposition. Writing ben hakkında is incorrect. When the complement is a personal pronoun, it must take the genitive case and the possessive inside the postposition must shift to match: benim hakkımda, senin hakkında, onun hakkında, and so on.

Quick check

Three sentences, graded here. Nothing is saved and no account is needed.

1 / 3

Komşular apartmanın temizliği ___ toplantıda uzun uzun konuştular.

Fill in the blank with the correct postposition.

Abstract postpositions (hakkında, yüzünden, sayesinde) in Turkish (B1) · drill